私隱政策及條款細則

私隱政策

最後更新日期:2023年11月29日

本私隱政策列明了我們在閣下使用應用程式或網站時收集、使用及披露閣下個人資料的相關政策及程序,並告知閣下所享的私隱權利及法律保障。

我們致力透過閣下提供的個人資料優化服務。使用服務即表示閣下同意接受本私隱政策所描述的個人資料收集及使用。本私隱政策是在免費私隱政策擬定商的協助下建立。

注釋及定義

注釋

首字母為大寫的單詞具備下列規定含義。下列單詞無論以單數或複數形式呈現,均有相同含義。

定義

針對本私隱政策而言:

  • 帳戶是指為閣下創建的獨立帳戶,用於存取及使用部分或所有由我們提供的服務。
  • 附屬公司是指控股、被控股或共同控股的組織。其中,「控股」指持有50%或以上股份、股權或其他證券,有權投票選舉董事或其他管理人員。
  • 應用程式是指Pawradise,是由本公司提供並由閣下安裝到任何電子裝置上的應用程式。
  • 公司(本條款及細則中亦稱「本公司」、「我方」、「我們」或「我們的」)是指位於柴灣祥利街17號致高工業大廈4樓的Pawradise Limited。
  • 國家是指中華人民共和國香港特別行政區。
  • 裝置是指可以存取服務的任何設備,如電腦、手機或平板電腦等。
  • 個人資料是指可直接或間接地查明某人身份的任何信息。
  • 服務是指本應用程式
  • 服務供應商是指代表公司處理數據的任何自然人或法人,包括協助提供服務、代表公司提供服務、執行與服務相關的服務或協助公司分析服務使用的所有由公司僱用的第三方公司或個人。
  • 服務使用數據是指通過使用服務或從服務基礎設施本身(例如,訪問頁面的時長)自動收集的數據。
  • 閣下是指存取或使用服務的人士,或者代表該等人士存取或使用服務的公司或其他法人團體(如適用)。

個人資料收集和使用

收集數據的種類

個人資料

在使用我們的服務時,我們可能會要求閣下提供某些可用於聯繫或識別閣下的個人資料,包括但不限於:

  • 電郵地址
  • 名字和姓氏
  • 電話號碼
  • 地址、州分、省分、郵政編碼、城市
  • 服務使用數據

服務使用數據

閣下使用服務時將被自動收集使用數據。

服務使用數據可包括閣下裝置的互聯網協定位址(例如 IP地址)、瀏覽器類型、瀏覽器版本、唯一設備標識碼和其他診斷數據等資訊。

當閣下透過行動裝置存取服務時,我們可能會自動收集某些資料,包括但不限於閣下使用的行動裝置類型、行動裝置的唯一設備識別碼、行動裝置的IP位址、行動裝置系統版本、行動裝置的瀏覽器類型、行動裝置的唯一設備標識碼和其他診斷數據。

我們還有機會收集閣下瀏覽器在瀏覽及透過行動裝置存取服務時發送的資料。

 

使用應用程式時收集的資料

在閣下使用我們的應用程式時,為提供指定功能,我們有機會在閣下許可的情況下收集以下資料:

  • 來自閣下裝置的相機和相簿的圖片和其他資料

我們將使用此資料提供服務功能,以提供更優質及客製化的服務。 這些資料有機會被上傳到公司或服務供應商的服務器上,或可能只存儲在閣下的設備上。

閣下可以隨時通過調整裝置設定啟用或停止我們對該資料的存取。

 

個人資料使用

公司有機會將個人資料用於以下目的:

  • 提供和維護服務:包括監管服務使用。
  • 管理帳戶:管理閣下註冊帳戶成為服務用戶。 閣下註冊服務所提供的個人資料將可解鎖不同功能。
  • 履行合同:訂立、履行及承擔閣下購買的產品、物品或服務的購買合約,或通過服務與我們簽訂的任何其他合同。
  • 聯繫閣下:透過電子郵件、電話、簡訊或其他等效形式的電子通信與閣下聯繫,例如應用程式更新等功能、產品或合約服務相關的推送通知,包括必要或適當的安全更新。
  • 向閣下提供其他由公司提供的商品、服務和活動相關的新聞、優惠和一般資訊。除非閣下選擇不接收此類資訊,這些資訊與閣下已購買或正在查詢的商品、服務和活動相似。
  • 管理閣下需要:服務並管理閣下的需要。
  • 促使業務資產交易:我們有機會使用閣下的資料評估或進行業務合併、出售、重組、重整、解散或以其他方式出售或轉讓部分或全部資產,包括以持續經營、破產、清算等類似程序為由的資產交易。當中,我們的服務用戶的個人資料同樣屬於進行交易的資產。
  • 用於其他目的:我們可能會將閣下的資料用於其他目的,例如數據分析、識別服務使用趨勢、鑒定促銷活動成效性,以及評估和改進我們的服務、產品、營銷和閣下的體驗。

我們有機會在以下情況下分享閣下的個人資料:

  • 給服務供應商:我們有機會向服務供應商分享閣下的個人資料,以監控和分析服務的使用情況,以便與閣下聯繫。
  • 促使業務資產交易:我們有機會在與另一間公司討論合作、合併、出售、融資或收購全部或部分業務時分享或轉移閣下的個人資料。
  • 給附屬公司:我們有機會與我們的附屬公司分享閣下的資料。在這種情況下,我們將要求該附屬公司遵守本私隱政策。 附屬公司包括我們的母公司和任何其他子公司、合資夥伴或由我們控制或共同控制的其他公司。
  • 給業務合作夥伴:我們有機會與我們的業務合作夥伴分享閣下的資料,以便為閣下提供指定產品、服務或促銷活動。
  • 給其他用戶:如閣下在公共空間與其他用戶共享個人資料或以其他方式互動,個人資料有機會被所有用戶瀏覽並公開發布。
  • 得到閣下許可:經閣下同意後,我們有機會出於任何其他目的披露閣下的個人資料。

個人資料保存

公司僅就本私隱政策所規定目的的所需時間保留閣下的個人資料。我們將在必要的範圍內保留和使用閣下的個人資料,以遵守法律和監管要求(例如,如果我們需要保留閣下的資料以遵守適用的法律及法規)、解決糾紛以及執行我們的法律協議和政策。

另外,數據將用於公司內部分析。服務使用數據保留時間通常較短,除非數據需用於增強安全性和改進我們服務的功能,或者我們在法律上有義務將此數據保留更長的時間。

 

個人資料轉移

閣下的資料,包括個人資料,將在公司及各參與方的辦公室進行處理。 這意味著此資料有機會傳送至或保存到閣下所在州分、省分、國家或其他政府管轄區以外的電腦,而這些地方的個人資料(私隱)條例可能與閣下所在地不同。

閣下同意本私隱政策並提交相關資料,即表示同意資料轉移。


就本私隱政策,我們會透過一切合理及適當的安全措施保護閣下的個人資料。除非有足夠的控制措施,包括保障閣下的數據和其他個人資料,否則不會將閣下的個人資料轉移到其他機構或國家。

 

刪除個人資料

閣下有權要求我們刪除或協助刪除所屬於閣下的個人資料。


閣下有機會於服務範圍內自行刪除屬於閣下的某些資料。


假如閣下已擁有帳戶,可以隨時登入帳戶到帳戶設定頁面更新、修改或刪除屬於閣下的資料。 另外,閣下亦可聯絡我們要求訪問、更正或刪除由閣下提供的任何個人資料。

我們有機會因法律或法規限制下需要保留某些資料。

 

個人資料披露

商業交易

假如公司進行合併、收購或資產出售,閣下的個人資料有機會被轉移。我們將在閣下的個人資料被轉移和需接受其他私隱政策約束前向閣下發出通知。

執法程序

在某些情況下,公司有機會因應法律或公共執法部門(例如法院或政府機構)要求而披露閣下的個人資料。

其他法規要求

針對以下必要目的,公司有機會需要披露閣下的個人資料:

  • 遵守法律義務
  • 保護和捍衛公司的權利和資產
  • 防止或調查與服務相關的不當行為
  • 保護服務使用者或公眾的人身安全
  • 防止法律責任

 

個人資料安全性

閣下個人資料的安全性對我們而言是至關重要的,但沒有任何互聯網傳訊方法或電子存儲方法能保證百分百安全。我們積極使用市場上認可的方式保障閣下個人資料的安全,但仍然未能保證絕對安全。

 

兒童私隱問題

我們的服務不適用於13 歲以下人士。我們不會故意收集13 歲以下人士的任何個人診斷數據。假如閣下作為父母或監護人,知道子女已向我們提供個人資料,請聯繫我們。 如果我們發現我們在未經父母同意的情況下收集了13 歲以下人士的個人資料,我們會採取措施從服務器中刪除該信息。

假如我們需要閣下同意處理資料作法律依據,而閣下所在的國家需要得到父母同意,我們可能會在收集和使用該資料前要求閣下父母的同意。

 

第三方連結


我們的服務可能包含第三方網站或服務之連結,此等連結並不由本公司控制。假如閣下點擊任何第三方連結,將直接跳轉至該第三方的網站。我們强烈建議閣下閱讀所有第三方網站或服務的相關私隱政策。

對於任何由第三方網站或服務提供的內容、私隱政策或營運,本公司並無控制權,且不承擔任何責任。

 

私隱政策的變更

我們可能會不時更新私隱政策,並將通過在此頁面上發佈新的私隱政策公佈變更。

在更改生效前,我們將通過電子郵件和/或服務通知知會閣下, 並更新本私隱政策頂部的「最後更新日期」。

我們建議閣下定期查看本私隱政策以了解一切變更。本私隱政策的更改在發佈到此頁面後即時生效。

聯絡我們

如對私隱政策有任何問題,請聯絡我們:

電郵:Pawradisehk@gmail.com

 

為什麼要選擇 PAWRADISE 的暫托服務?

PAWRADISE 的目標是希望能成為毛孩和寵物主人的第二個家,我們的團隊盡最大努力為毛孩客人提供最值得信賴和符合標準的狗狗寄宿和託管服務。在PAWRADISE的毛孩不必長時間獨自困在狹小的玻璃房間/籠裡。相反地,我們鼓勵毛孩多走動,並適應與其他狗狗朋友相處(社會化)。我們的團隊會先好好了解每一隻毛孩,然後根據他們一貫的生活方式和習慣,再選擇最合適的照顧方式。

如果您計劃旅行、出差、搬家或任何有需要好好安置的特殊情況,PAWRADISE一定是您寵物寄宿暫托的首選! 歡迎聯絡我們查詢及預約!

PAWRADISE team aims at serving as a second home for both furkids and pet owners. We are not like typical dog kennel or boarding facilities, our team strives our best to provide the most trusted and up to standard boarding and caring service to our furkid guests.

Furkids here do not have to stuck in tiny compartments alone for long long days. They are encouraged to wander around and socialising with other furiends (if possible). Our team takes care of every individual guests based on their usual lifestyle and practice.

If you are planning to travel, having a business trip, moving house, or any occasions which you want to settle your beloved pets at a safe and happy place, PAWRADISE must be your first pick for pet boarding.

It's time to plan your furkids' staycation, contact us now!

Whatsapp: +852 9459 6420
Email: pawradisehk@gmail.com

真實客戶好評

1 / 2

填寫基本資料,讓專人聯絡你